1作目をすっとばして2作目から観る事が多すぎる、と大評判の私にしては珍しく、
ちゃんと本家「Shall we Dance?」のビデヲを観て予習をしてから映画に臨みました。
文句のある奴ァどっからでもかかってこいって具合ですよ。
本家の方のたま子先生の台詞「クイック・クイック・スロー」が印象に残っていた私としては、
ミス・ミッツィーがいつこの台詞をいうのだろうかと、今か今かと待ち続けたわけなのですが、
結局言ってくれなかったDEATH!
「つま先・つま先・踵」って言ってたよ。本当にその訳で合ってんのか?
どうなんだ!答えろ戸田奈津子!
そして美人ダンス先生。
美人は美人だが、えらい肩幅広いっすね。
肩にハンガーでも入っているのでしょうか?
鞄を肩に担ぐとずるずると落ちてくる私には羨ましい限りです。
映画自体も大筋は一緒ですけれど、全体のノリみたいなもんが違いますな。
本家は普通のサラリーマンがおっかなビックリ社交ダンスに嵌っていく
ハラハラ感がありますが、ハリウッド版はダンスに目覚めて踊ってハッピー、
といった感じでしょうか。
特に終盤のダンス大会でその傾向が強いように感じます。
きっと日米の文化の違いからくるものなんでしょうなー。
恐らくヨン様ブームの次は社交ダンスブームが来ると思われます。
自信アリ。
- 2005/04/28(木) 20:22:45|
- 映画|
-
トラックバック:6|
-
コメント:0
4/23公開初日の「Shall we Dance?」をレイト・ショウで見てきました。小泉首相なんかと会ったりして、精力的にプロモーションしてたね。その甲斐あって、レイト〜にしてはお客さんが入ってました。勿論、日本でヒットした作品のハリウッド・リメイク版。恥ずかしい事に、ひら
- 2005/04/29(金) 00:29:34 |
- ひらりん的映画ブログ
ものすごく面白いかと言われると、微妙ですが、けっこう楽しめます。どうしても、オリジナルとの比較にとらわれてしまいがちですが……。意外と、オリジナルに忠実なのには、驚きました。キャストの中で、オリジナルの雰囲気が最も生きていたのは、渡辺えり子役の女優。彼女
- 2005/05/02(月) 23:25:27 |
- distan日誌
昨晩ミッドタウンで試写会があった。そう、大好きな周防正行氏の1996年公開の映画、「Shall we ダンス?」のアメリカ版だ。もっちろーん、主役のリチャード・ギアも、スーザンも、世界のバカ女の代表J-Loも来ていた。そしてそして周防正行氏+草刈民代女史夫妻も招かれていた
- 2005/05/11(水) 14:35:54 |
- ニ ュ ー ヨ ー ク ・ ブ ロ ウ 〜NYでもタコ焼きを焼
★本日の金言豆★社団法人日本ダンススポーツ連盟、平成17年4月1日より技術認定制度発足! 日本オリジナル版は1996年の作品ですから、もう10年近く前になるんですね〜。時はバブル崩壊後の不景気真っ只中、日本中が虚構の儲け話に浮かれていた自らのあさましさを反省してい
- 2005/05/12(木) 00:18:20 |
- 金言豆のブログ
Shall we Dance ?(初回限定版)リチャード・ギア 周防正行 ピーター・チェルソム 東宝 2005-10-28売り上げランキング : 240Amazonで詳しく見る by G-Tools★ストーリー★遺言書の作成を専門にするシカゴの弁護士ジョン・クラーク。彼は高級デパートに勤める妻と2人の....
- 2005/12/20(火) 05:19:17 |
- I Love Movie!【ホームシアター映画日記】
(253)Shall we dance? 〔踊りましょう〕映画「Shall we Dance?(シャル・ウィ・ダンス?)」ですが、元々日本の映画をリチャード・ギア主演でリメイクしたようです。ストーリーは周防監督のと、ほとんど同じですが、面白かったで
- 2007/01/18(木) 17:44:48 |
- 英語の本を原書で読みたい!